1
00:00:01,019 --> 00:00:06,256
Trayectorias de éxito de jóvenes inmigrantes en
la enseñanza superior y en el mundo profesional
2
00:00:07,287 --> 00:00:10,973
Hola, me llamo Mohamed.
Nací en Marruecos
3
00:00:10,974 --> 00:00:15,902
en un pequeño pueblo al lado de Larache.
El pueblo se llama [Migorfet]
4
00:00:15,903 --> 00:00:19,566
y llegué a España
cuando tenía 3 añitos.
5
00:00:19,567 --> 00:00:22,991
Vinimos directamente, por
agrupación familiar, a aquí en Mataró.
6
00:00:22,992 --> 00:00:27,053
Mi padre ya llevaba muchos
años viviendo y trabajando aquí.
7
00:00:27,054 --> 00:00:31,672
Y desde entonces, cuando tenía ya unos
4 añitos empecé a estudiar
8
00:00:31,673 --> 00:00:35,379
aquí al lado, que hay
una escuela que se llama Peramàs
9
00:00:35,404 --> 00:00:41,462
Yo tuve la suerte de
venir desde muy pequeño.
10
00:00:41,468 --> 00:00:44,454
Pero sí que el primer año, que
ya fue el primer año de escuela
11
00:00:44,455 --> 00:00:49,601
sí recuerdo esa dificultad para
entenderme con mis compañeros.
12
00:00:49,602 --> 00:00:52,623
No tenía... No hablaba
muy bien el idioma.
13
00:00:52,631 --> 00:00:56,182
Sí que sentía muchas veces
que tenía la dificultad.
14
00:00:56,183 --> 00:01:00,539
Y por eso pues... Aunque
no tuve mucha dificultad
15
00:01:00,540 --> 00:01:02,653
sí noté un poquito esa barrera.
16
00:01:02,654 --> 00:01:06,218
Empecé la primaria
con dificultades.
17
00:01:06,219 --> 00:01:08,541
No daba mucha
importancia a los estudios.
18
00:01:08,542 --> 00:01:12,801
Un alumno bastante caótico,
bastante hiperactivo.
19
00:01:12,802 --> 00:01:18,670
No prestaba atención. No daba
demasiada importancia al tema de estudios.
20
00:01:18,671 --> 00:01:23,267
Más que nada porque no tenía referente.
Era algo nuevo para mí.
21
00:01:23,268 --> 00:01:26,519
También para mis padres era complicado,
porque acababan de llegar también.
22
00:01:26,520 --> 00:01:28,994
Sobre todo mi madre. Mi
padre estudió en Marruecos
23
00:01:29,005 --> 00:01:35,419
pero tampoco conocía mucho todo el
tema de la educación catalana, y tampoco,
24
00:01:35,420 --> 00:01:38,366
imagino que por el hecho de...
También tenían dificultades
25
00:01:38,367 --> 00:01:43,877
Ellos también, para adaptarse a una ciudad
nueva, a una cultura nueva, a una lengua nueva
26
00:01:43,878 --> 00:01:47,914
y por eso imagino que nosotros
también lo hemos sufrido un poco.
27
00:01:47,937 --> 00:01:51,697
Siempre he vivido en Mataró. Ahora
desde hace un par de años
28
00:01:51,698 --> 00:01:54,896
vivo en Barcelona, pero desde
pequeño, desde que llegamos
29
00:01:54,897 --> 00:01:57,520
siempre he vivido en Mataró y...
30
00:01:57,521 --> 00:02:00,052
Quizás desde que llegamos,
cuando yo tenía 3 años, hasta ahora
31
00:02:00,053 --> 00:02:02,854
quizás nos hemos cambiado tres o
cuatro veces de vivienda
32
00:02:02,887 --> 00:02:06,170
pero siempre ha sido dentro del mismo
barrio y siempre ha sido aquí en Mataró.
33
00:02:06,530 --> 00:02:09,876
Cuando era pequeño sí que sentía
mucho el tema de ser de fuera,
34
00:02:09,877 --> 00:02:12,925
sobre todo por mis
compañeros que...
35
00:02:12,926 --> 00:02:17,915
Cuando uno es pequeño no quiere sentirse
diferente, y el hecho de sentirse diferente pues
36
00:02:17,916 --> 00:02:23,509
crea unas ciertas incomodidades
y crea ciertos conflictos
37
00:02:23,515 --> 00:02:27,967
por este hecho. Y, sobre todo,
recuerdo aquella época,
38
00:02:27,968 --> 00:02:33,568
cuando venía mi madre, que...
Mi madre se ponía el velo
39
00:02:33,569 --> 00:02:37,177
y cuando venía a buscarme
yo me sentía muy tenso,
40
00:02:37,178 --> 00:02:40,618
por lo que me preguntan mis compañeros.
"¿Como les explicaré
41
00:02:40,619 --> 00:02:42,651
por qué mi madre lleva el velo?".
42
00:02:42,652 --> 00:02:48,179
Eso a mí sí que me creaba un poco
de estrés, un poco de de confusión.
43
00:02:48,180 --> 00:02:53,082
Y no fue hasta la ESO que ya me
tomé un poco más en serio.
44
00:02:53,083 --> 00:02:57,371
También fue una apuesta para
mis padres, que creyeron me mí,
45
00:02:57,372 --> 00:03:00,608
que tuvieron confianza en
que sí podría estudiar
46
00:03:00,609 --> 00:03:04,504
y la otra también tuve la
suerte de poder encontrar buenos tutores
47
00:03:04,505 --> 00:03:07,753
y buenos profesores que apostaron
y me ayudaron a orientarme
48
00:03:07,754 --> 00:03:11,030
hacia mi camino; hacia mi futuro.
49
00:03:11,581 --> 00:03:14,381
Núria fue la tutora de
Mohamed en secundaria.
50
00:03:13,350 --> 00:03:15,170
¿Qué tal, cómo estás?
51
00:03:15,190 --> 00:03:16,696
[Inaudible]
52
00:03:16,734 --> 00:03:18,704
¿Cómo va la vida?
53
00:03:18,763 --> 00:03:24,054
[Inaudible]
54
00:03:25,570 --> 00:03:30,460
Mohamed: Aquí piensa que yo
tenía entre 13 y 14 años.
55
00:03:30,498 --> 00:03:32,650
Núria: ¿Cuando te conocí?
Mohamed: Sí, sí.
56
00:03:32,651 --> 00:03:35,452
Mohamed: La primera vez que fuiste tutora.
Núria: La primera vez que fui tutora.
57
00:03:35,468 --> 00:03:38,239
Núria: Yo fui tutora tuya en 3º de ESO
58
00:03:38,240 --> 00:03:42,065
4º de ESO, en primero de Bachillerato
y en segundo de Bachillerato.
59
00:03:42,066 --> 00:03:46,334
Núria: O sea que fue...
Mohamed: Los años más importantes.
Núria: Los años más importantes, sí.
60
00:03:46,335 --> 00:03:50,429
Mohamed: Ahora lo pienso y
cuando haces memoria de cuando...
61
00:03:50,430 --> 00:03:54,650
me sentaba aquí en el aula, de la poca
importancia que le damos a esto.
62
00:03:54,651 --> 00:03:57,471
A la ESO, al instituto,
cuando estás aquí estudiando.
63
00:03:57,472 --> 00:04:00,943
No te das cuenta de la importancia
que tendrá de cara a tu futuro
64
00:04:00,944 --> 00:04:04,436
y para mí ha sido una
época clave, esta del...
65
00:04:04,437 --> 00:04:07,270
Núria: No te das cuenta de
la importancia que tendrá.
66
00:04:07,271 --> 00:04:11,338
Pero sí te das cuenta de la
importancia que tiene en ese momento
67
00:04:11,339 --> 00:04:14,904
hacer el trabajo, hacer
el trabajo bien hecho.
68
00:04:14,905 --> 00:04:21,093
Colaborar. El profesor
siempre intenta
69
00:04:21,094 --> 00:04:24,645
que todos vean que aquello es importante
70
00:04:24,646 --> 00:04:29,209
pero no todo el mundo lo ve. Pero si,
como mínimo, el alumno hace el trabajo
71
00:04:29,210 --> 00:04:32,997
que tiene que hacer, se va haciendo mayor,
y a medida que se va haciendo mayor
72
00:04:32,998 --> 00:04:37,663
entonces sí que se da cuenta, de la importancia
que tiene desde el primer día que llegó aquí.
73
00:04:37,664 --> 00:04:44,260
Intentaba saber qué
hacíais, qué os gustaba
74
00:04:44,261 --> 00:04:48,973
porque si no te metes
dentro de la vida
75
00:04:48,974 --> 00:04:51,783
de la persona que tienes delante
76
00:04:51,784 --> 00:04:57,439
difícilmente podrás darle,
no digo un consejo
77
00:04:57,440 --> 00:05:01,301
pero decir "hombre, mira,
aquí hay varios caminos".
78
00:05:01,322 --> 00:05:05,207
"Mira, este, este, este otro.
¿Cuál te gustaría?"
79
00:05:14,935 --> 00:05:18,682
Desde que era pequeño, imagino
que hasta la carrera,
80
00:05:18,683 --> 00:05:23,053
no daba importancia al
hecho de tener unos orígenes...
81
00:05:23,054 --> 00:05:26,863
de Marruecos. Simplemente lo
veía como una peculiaridad.
82
00:05:26,864 --> 00:05:30,953
Pero ahora lo veo como una
ventaja, el hecho de ser de fuera.
83
00:05:30,954 --> 00:05:34,955
Más que nada porque Marruecos
es un país que me gusta.
84
00:05:34,956 --> 00:05:39,261
Su cultura... Cada día que la
descubro más, que me gusta mucho más.
85
00:05:39,262 --> 00:05:44,178
Y siempre sientes la necesidad
de poder rodearte
86
00:05:44,185 --> 00:05:47,115
de lo que has tenido de pequeño.
La lengua, los aromas,
87
00:05:47,116 --> 00:05:49,223
la escritura, la cultura.
88
00:05:49,224 --> 00:05:53,913
Todo esto, cuando te vas haciéndote
mayor, lo vas volviendo a buscar.
89
00:05:53,914 --> 00:06:00,698
Entonces, llega un momento que... Yo me he
educado aquí y te gusta la cultura de aquí
90
00:06:00,703 --> 00:06:04,875
pero a la vez también te gusta
y quieres tener las dos culturas:
91
00:06:04,876 --> 00:06:08,234
Con la que has crecido
y la de tus padres.
92
00:06:08,235 --> 00:06:11,356
[Si volvieses a ser pequeño, ¿qué cambiarías?] Lo que
haría diferente quizás es no haberme avergonzado un poco
93
00:06:11,362 --> 00:06:15,328
el hecho de que mi madre llevara velo.
94
00:06:15,329 --> 00:06:20,333
Son tonterías pero, en aquella época,
las percibía con mayor intensidad.
95
00:06:20,334 --> 00:06:25,052
Y quizá sí, lo que
hubiera hecho quizás es
96
00:06:25,059 --> 00:06:28,451
Tomarme aún más seriamente
los estudios, que en aquella época
97
00:06:28,452 --> 00:06:33,522
no eras muy consciente de lo que
ibas haciendo, y no eras muy consciente
98
00:06:33,523 --> 00:06:39,270
de que cada paso y cada curso era un
paso hacia adelante y hacia el futuro.
99
00:06:39,653 --> 00:06:42,427
¿Qué mensaje querrías enviar?
100
00:06:42,616 --> 00:06:47,679
Desde muy pequeños nos vamos haciendo una idea
de qué tipo de persona queremos ser de mayor,
101
00:06:47,712 --> 00:06:51,664
o qué tipo de profesión queremos tener.
Yo no siempre he querido ser médico.
102
00:06:51,665 --> 00:06:56,714
He tenido muchas ideas, pero la última...
Ya desde Bachillerato tenía claro que...
103
00:06:56,715 --> 00:07:00,307
Sé que ser médico me gustaría mucho y
lo que quiero decir a la gente es que
104
00:07:00,308 --> 00:07:05,736
tenga el sueño que tenga y haga
lo que haga, o lo que quiera ser,
105
00:07:05,737 --> 00:07:10,168
lo que debe hacer es perseverar en este sueño.
Luchar por tenerlo.
106
00:07:10,169 --> 00:07:14,675
Con los medios que sean, perseverar,
y con ilusión, aunque cueste.
107
00:07:14,676 --> 00:07:19,397
No hay nada fácil en esta vida.
Pero si uno se esfuerza mucho
108
00:07:19,398 --> 00:07:24,422
siempre le van surgiendo las oportunidades
de poder avanzar hacia este sueño.
109
00:07:24,423 --> 00:07:30,348
Lo que quería [decir] a los estudiantes o
a los niños que estén viendo este vídeo
110
00:07:30,349 --> 00:07:34,776
es que perseverar y luchar por
un sueño, sea el que sea,
111
00:07:34,777 --> 00:07:38,252
y cumplirlo, esto es el éxito.
112
00:07:38,253 --> 00:07:41,484
No queremos demostrar nada. Simplemente
queremos estudiar y terminar
113
00:07:41,485 --> 00:07:45,424
trabajando de lo que nos gusta,
y poder levantarnos cada mañana
114
00:07:45,425 --> 00:07:48,768
e ir a trabajar con ilusión,
ir a trabajar con gusto,
115
00:07:48,769 --> 00:07:51,438
y poder tener la profesión
que hemos escogido.
116
00:07:51,912 --> 00:07:57,481
"Hago las cosas porque me gustan y
porque las quiero hacer y ya está"